九藏喵窩V5

 找回密碼
 成為喵居民
搜索
123
返回列表 發新帖
樓主: 白醬
打印 上一主題 下一主題

[科幻] 『科』In to the World of Game

[複製鏈接]
21#
發表於 2016-2-21 23:35:22 | 只看該作者
本帖最後由 玥葉 於 2016-2-21 23:37 編輯

耶耶英文?!(*゚∀゚)
我要拿出翻譯年糕了(不#
如果要我寫可能內容就是
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee(你走開
Soon, lots of two-leg monsters with monkfish head ran out of the shadow.
↑看到這句有某種二頭身概念(((((((
是說翻譯年糕呢?(*´∀`)(*´∀`)(敲碗((被打死

點評

恩...二頭身...恩...等等這個!!!!好恐怖啊等等這真的好恐怖wwwwwwwwww(########  發表於 2016-2-22 00:42
22#
發表於 2016-2-22 07:05:54 | 只看該作者
反射動作是去翻譯什麼的我才不會說QWQ
看來小說版又有一大世紀創作了WWW(?

點評

QWQ!!!(恩...新世紀w(?)(#  發表於 2016-2-22 10:48
23#
發表於 2016-2-22 19:24:40 | 只看該作者
我聽到消息來朝聖的<<<

白醬好樣的!
期待你多寫幾篇英文小說(ゝ∀・)

點評

( *゚∀゚)!!!!!!!!正在砍文構思中wwww!!!(####  發表於 2016-2-22 20:30
24#
發表於 2016-2-22 21:06:51 | 只看該作者
本帖最後由 楓梓瑚璃 於 2016-3-15 19:46 編輯

英文啊~~~~
只能放棄了嗎
原來未達標嗎...
看來我要努力了 ○△○b

點評

OˋWˊO b  發表於 2016-3-15 20:13
抱歉#未達>需達  發表於 2016-3-15 13:41
字數不含標點符號未達15字wˋ  發表於 2016-3-15 13:40
前面瑋德大大有翻譯喲ww//  發表於 2016-2-22 22:20
25#
發表於 2016-2-24 20:30:12 | 只看該作者
英文……
滿滿的英文……
第一次覺得學英文有用了……

點評

誒誒誒誒誒誒?!!!!(((((*゚∀゚)))((驚(?)##  發表於 2016-2-24 20:33
26#
發表於 2016-2-26 16:59:52 | 只看該作者
本帖最後由 小青露 於 2016-2-27 21:28 編輯

嘗試用英文寫很不錯xD"
多接觸一些英文小說會有很多幫助的!!
有些tips像
"full of anger"可以改成"trembling with anger"會比較有動態感
", taking out his sword"用"unsheathing his sword"會比較好
到時候更熟悉可以用更有深度的詞: "he didn't believe it"可以寫成"he didn't buy it"
形容詞是很重要的一環,例如"he glanced at me"可以修成"he glanced at me with his somber blue eyes"
諸如此類,希望這有幫助,也期待下一篇作品出來~~

@白醬
剛剛看了還不錯,除了敘述外,白醬去加強形容的部份一定會變得更棒!!
貓戰士英文用詞有深度,很值得讀唷!! 相信白醬會越來越厲害的 XD"
語法錯誤應該還好,多讀多寫就會漸漸好起來的!

點評

恩恩QWQ\\謝謝大大建議\\QWQ//  發表於 2016-2-26 21:58
QAQ!!!!!小青露大大!!!!\\QWQ//感覺小青露一個強啊!!!!!+A+不知道小青露覺得我最近寫的那篇怎麼樣ˊu ˋ((這裡目前在看的原文小說是「貓戰士」ˊw ˋ  發表於 2016-2-26 20:57

評分

參與人數 2功勳 +23 收起 理由
瑋德 + 12 大師qwqqqq
白醬 + 11

查看全部評分

27#
發表於 2016-2-26 18:49:32 | 只看該作者
本帖最後由 攝影喵 於 2016-2-26 18:52 編輯

除了幾個單字偷看翻譯OAO
其實用詞都很簡白~=w=

(OS:連怪物也同樣是高能版?!)

同樣是高一生路過~

點評

之前剛深入接觸英文時用詞都一整個僵硬www(##((竟然ww!!##  發表於 2016-2-26 20:58
28#
發表於 2016-2-27 09:15:24 | 只看該作者
我一句也看不懂,看到google的失敗,我也放棄了(難怪英文只有C的傢伙

點評

回覆中有瑋德的超神翻譯噢喔噢( ͡° ͜ʖ ͡°)!!!!  發表於 2016-2-28 01:55
29#
發表於 2016-2-28 12:22:44 | 只看該作者
出現英文小說
開始期待下一集了
這真的是小說版的另一個世紀呢 (筆記
不過在回文區已經看到翻譯了
下次一定要趕上翻譯

點評

看起來我有勁敵了( ͡° ͜ʖ ͡°)(摩擦  發表於 2016-3-1 21:11
喔喔喔喔 @瑋德 wwwww(##  發表於 2016-2-28 22:10
30#
發表於 2016-2-29 08:11:27 | 只看該作者
英文什麼的......還是算了......
(躺在一旁放棄中

點評

誒誒?!!這樣蒸餃之後小說看ok嗎Σ(゜ロ゜;)(#  發表於 2016-2-29 11:09
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 成為喵居民

本版積分規則

手機版聊天室|野狗籠|改名申請|排行榜|DNAXCAT

GMT+8, 2024-12-26 08:39 , Processed in 0.065404 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回覆 返回頂部 返回列表