[活動][2015立冬] 喵窩の冬季樂章

月下羽

hello,這裡是月下羽
月下也來舉辦音樂版的第一次的活動了
希望這次的活動,能讓更多喵喵們分享,交流音樂
並且嘗試寫出自己對於這首歌的感覺,感想


11月7日,立冬開始了
立冬，是二十四節氣之一
每年在11月7-8日之間
表示冬季自此開始
天氣也漸漸轉涼了
喵喵們外出也記得多加一件外套喔


喵窩の冬季樂章
就由各位喵喵來協力完成吧!



(活動辦法)


1. 以回覆本帖方式，貼出歌詞,封面,歌名(3選1符合就可)具有冬季代表性的歌曲(有人唱或純音樂不限)。
    例如:雪,冰,冰山...等等
    冰淇淋,冰棒,雪花冰.....食品類的不算
    歌名可以是任何語言,但是請翻譯一下
    歌名可以重複(有些歌曲名稱會一樣),但是歌曲不能重複

2. 同時請附上 歌詞,封面,歌名哪裡具有冬季代表性的物品
   *歌曲封面請用原版的,有些歌曲會自己隨便找封面貼上去

3. 不可連續回覆，每則回覆至少間隔一喵。每喵不限回覆數，每則回覆也不限歌曲數。

4. 非活動之回應請善用評分功能。若有問題請私信告知。

5. 活動時間：立冬(11月7(9)日)~立春(2016年02月4日 09點46分)

6. 每則回覆可以得到 100喵幣 獎勵。

7. 如果你還加了感想則可以得到200喵幣
*如果你的感想是"我覺得超好聽"之類的話,那你只會得到50喵幣


範例



Too Late Snow/movies(moimoi × Xceon × Dai.)

冬季代表性物品:Too Late Snow(雪)

                               
登錄/註冊後可看大圖

艾爾文

冬季代表性物品:雪

這是知名音樂遊戲"Deemo"裡 N.S.M.T音樂包的第二首
作曲者是3R2，也就是昂喵喔~
曲風輕快 非常有聖誕節的氣氛~
這是我在Deemo裡最喜歡的曲子之一 聽聽看吧~

艾爾文

Let It Go Vivaldi's Winter
冬季代表性物品:冰山 雪

這首是由The Piano Guys鋼琴與大提琴的演奏
他們將迪士尼知名動畫"Frozen冰雪奇緣"主題曲"Let It Go" 與 韋瓦第的"四季"裡的"冬季"結合，演奏出優美的音樂
冬季時刻，值得你一聽

莉莉夜

遊戲 The Night of The Rabbit 地圖配樂
曲名：The Land of Ice
作曲：Tilo Alpermann

隨著故事進行，
來到了極北之地，
音樂也隨之變得帶有冰冷的感覺。

雖然是一樣的音樂主調，
但是帶有水晶感的聲音，
似乎令我也感覺到一股涼意。

這遊戲的配樂我全部都非常的喜歡，
配合故事走向和各種地圖的變化，
實在非常佩服這位作曲家！

而看到這活動，
我就想起了這遊戲的配樂，
希望大家也能喜歡。

喬

一生的愛/林俊傑 (雪,雪花,風雪...)

覺得就真的唱出只想愛你一個人的深情
用盡一生 不論遇到甚麼困難
此情至死不渝

國王愛你唷~~

龍欽喵

Taylor Swift - Back To December

冬季代表性:十二月

I'm so glad you made time to see me.
很高興你抽空來見我

How's life, tell me how's your family?
你過得怎麼樣？跟我說說你的家人吧？

I haven't seen them in a while.
我好一陣子沒見到他們了

You've been good, busier then ever.
你過得很好，比以前還忙碌

We small talk, work and the weather
我們簡短的談著工作跟天氣

Your guard is up and I know why.
你的防備我可以理解

Cause the last time you saw me
因為最後一次見面

Is still burned in the back of your mind.
仍然在你心中焚燒

You gave me roses and I left them there to die.
你送我玫瑰，我卻任由它們凋零


So this is me swallowing my pride ladynerdy.blogspot.com
所以我吞下我的自尊

Standing in front of you saying I'm sorry for that night,
站在你面前跟你說，那一夜我很抱歉

And I go back to December all the time.
我時常回想起十二月

Turns out freedom ain't nothing but missing you,
以為得到自由卻留下無盡思念

Wishing that I realized what I had when you were mine.
希望那時就能了解你對我意義

I go back to December, turn around and make it all right.
我想回到十二月扭轉一切

I go back to December all the time.
我時常回想起十二月

These days I haven't been sleeping
這些日子以來我都睡不著

Staying up playing back myself leaving,
重複上演着我們分手那天

When your birthday passed and I didn't call.
當你生日過了我沒有打給你

And I think about summer, all the beautiful times
我想著夏日那些美麗時光

I watched you laughing from the passenger side
坐在副駕駛座看你大笑

Realized that I loved you in the fall.
原來我是在秋天愛上你的

Then the cold came, the dark days when fear crept into my mind.
然而冬天來了，那些恐懼籠罩我心的黑暗日

You gave me all your love and all I gave you was goodbye.
你給我所有的愛，我卻用離別作為交換

So this is me swallowing my pride,
所以我吞下我的自尊

Standing in front of you saying I'm sorry for that night,
站在你面前跟你說，那一夜我很抱歉

And I go back to December all the time.
我時常回想起十二月

Turns out freedom ain't nothing but missing you,
以為得到自由卻留下無盡思念

Wishing that I realized what I had when you were mine.
好希望那時就能了解你對我意義

I go back to December turn around and change my own mind.
我想回到十二月，回過頭改變我的心意

I go back to December all the time.
我時常回想起十二月

I miss your tan skin, your sweet smile, so good to me, so right,
我想念你的黝黑肌膚、你的甜美微笑，對我那麼好、那麼恰如其分

And how you held me in your arms that September night,
還有擁我入懷的九月夜晚

The first time you ever saw me cry.
那第一次你看到我哭泣

Maybe this is wishful thinking,
或許我想得太貪心

Probably mindless dreaming ladynerdy.blogspot.com
也大概是癡人說夢

If we loved again I swear I'd love you right.
如果可以再愛一次，我發誓我會好好愛你

I'd go back in time and change it but I can't
我願意回到過去改變心意，但已無能為力

So if the chain is on your door, I understand.
所以如果你的心門上了鎖，我可以了解

But this is me swallowing my pride,
但我吞下我的自尊

Standing in front of you saying I'm sorry for that night,
站在你面前跟你說，那一夜我很抱歉

And I go back to December
我回想起十二月

Turns out freedom ain't nothing but missing you,
以為得到自由卻留下無盡思念

Wishing that I realized what I had when you were mine.
好希望那時就能了解你對我意義

I go back to December, turn around and make it all right.
我想回到十二月，扭轉一切

I go back to December turn around and change my own mind.
我想回到十二月，回過頭改變我的心意

I go back to December all the time.
我時常回想起十二月

All the time

這算是分手歌

歌詞裡滿滿的不捨與後悔

這雖然是分手歌

但MV場景是冬天雪花紛飛顯得更加哀傷與依依不捨的感情

這首的旋律也很棒

也是我最喜歡的泰勒斯其中一首歌

歌詞來源:http://ladynerdy.blogspot.tw/201 ... ck-to-december.html
影片來源:https://www.youtube.com/watch?v=QUwxKWT6m7U

喬

林俊傑/學不會 (MV畫面裡有雪喔~)

有些事我們總是學不會
總是再如何努力去學習
還是會摔得傷痕累累
埋怨自己為何不聰明一點
但...自己仍然學不會
只能怪罪自己
縱使痛徹心扉
也只能懷念那美好的回憶

一首歌道盡分手的痛苦
中間的哀怨 自責
再怎麼後悔
也無法挽回這段感情
只留下...傷痕累累的自己
及當初美好的回憶

蜜茶

這次要介紹的歌，是GReeeeN的《雪之音》（日語：雪の音）喔OwO

                               
登錄/註冊後可看大圖

↑GReeeeN  雪の音 單曲封面照



官方PV



中間無對話版



歌詞：

GReeeeN  雪の音



どうしてなの　寒い夜は　アナタを想い　胸が締めつける

伝わるかな?　伝えきれるかな?　また今日も言えないけれど


是為什麼呢？  在這寒冷的夜裡  我想你想得胸口不停發疼

能否傳達呢？  能不能明白傳達呢？  看來今天我還是說不太出口





ため息一つ　白く染まる　何気ない横顔　いつも居る

行き場の無い　恋心は　恥ずかしがって　わかんなくって

遠回りしてるの、、、


一個大吐氣  把空氣都染白了  我裝作若無其事的側臉  一直在你身旁

無處可去  這般喜歡的心情    說著說著  "害羞呀"  "不知道該怎麼辦呀"

在遠處不停地打轉





いま目と目が合って気付いた　ずっとこのまま時が止まれば

離れずに　逸らさずに　見つめられるのに

この街に雪が舞い降りて　アナタのぬくもりが温かくて

触れた手を　どかさずに　このままずっと


察覺到了我們倆的視線對上   如果時間能夠就這樣一直靜止

我的視線不會離開  也不會躲開  我會一直注視著你

雪花飛舞落在了這條街道  溫暖地觸碰到我的

你暖和的手   我不會避開  就這麼持續下去





どうしてなの　また明日も　逢えること　わかっているのにね

それぞれの想い　確かめ合うなんて　とてもこわくて出来ない


是為什麼呢？  我明明知道明天還會再相見

但不知為何就是對於確認我們倆的心意感到恐懼





窓に映る　街の光　それぞれが　恋を語り合って

私も今日は　みんな　みんな　受け止めてって　愛してるって

伝えあえる日だから、、、


在窗戶上映出的街巷中的光芒  正相互談著所謂戀情

我今天也再度被  再度被  大家說 "接受呀"  "去愛呀"

正因為這天是適合傳達之日





いま手と手が合って気付いた　アナタも誰にも見えないように

つよく　つよく　私の手　握り返した

いつも気付かないふりをしてた 　ホントはこんなに大好きなの

うれしくて　幸せと　わかってるのに

この雪が　降り止むまでは　2人きりで


查覺到了我們倆的手牽在一起   希望你或者是其他人都沒有看見

但還是期待你會將我的手 更加  更加地握緊

一直假裝沒有發現  自己是真的這麼喜歡你

明明就知道 這是如此令人愉悅的幸福

就這樣 在雪停止降下之前  只有我們兩人在一起





ほら聞こえる　静かな雪が　2人の声を　消していく魔法

途切れる声　聞き返すふりして　アナタのことずっと見ていた


你聽得到嗎？  靜默的雪把我們倆人的聲音消除的魔法

我假裝反覆聽著行人來來往往的聲音   但卻只一直看著你呀





特別な今日だけは　雪よ止まないで

アナタに肩寄せても　冬のせいに出来るの



就只在這麼特別的今日   雪呀拜託請不要停

假若輕靠在你的肩上  我能夠歸咎是冬天的緣故嗎？





目と目が合って気付いた　ずっとこのまま時が止まれば

離れずに　反らさずに　見つめられるのに

この街に雪が舞い降りて　アナタのぬくもりが温かくて

触れた手を　どかさずに　このままずっと




察覺到了我們倆的視線對上   如果時間能夠就這樣一直靜止

我的視線不會離開  也不會躲開  我會一直注視著你

雪花飛舞落在了這條街道  溫暖地觸碰到我的

你暖和的手   我不會避開  就這麼持續下去





いま手と手が合って気付いた　アナタも誰にも見えないように

つよく　つよく　私の手　握り返した

いつも気付かないふりをしてた　ホントはこんなに大好きなの

うれしくて　幸せと　わかってるのに




查覺到了我們倆的手牽在一起   希望你或者是其他人都沒有看到

但還是期待你會將我的手 更加  更加地握緊

一直假裝沒有發現  自己是真的這麼喜歡你

明明就知道 這是那麼令人愉悅的幸福





雪の魔法よ　解けないで　もう少しこのままで

そうして　いくつもの冬を　アナタのそばで



雪的魔法呀 拜託請不要解開  請就再這樣持續一會兒

若這麼做  不管幾個冬天  我都能夠在你的身邊

歌詞來源

喬

蘇打綠/再遇見

只一年的情節，像大雨匆匆打擊過的屋檐，
還凌亂的房間，像吉他用力刷錯幾個和弦。
時間過了幾年，我想，我們都忘了彼此的臉。
難道這叫有緣？我沒想過，我們會再遇見......

故事已經，翻了幾頁。

忽然之間，你忽略的、我忽略的所有細節，
當初的猜疑好奇、愛恨痴嗔卻已走遠。
忽然之間，你發現的、我發現的所有改變，
當初的微笑眼淚、喜怒哀樂都已拋在昨天。

那一年的蛻變，像手術拿掉塞住心上的繭，
還疼痛的感覺，像傷口總得需要時間復原。
掌管命運的神，多想問祢是不是打了個盹？
難道這叫緣份？我沒想過，再遇見的時刻......

所有回憶，青絲成雪。

忽然之間！你忽略的、我忽略的所有細節，
當初的猜疑好奇、愛恨痴嗔卻已希微。
忽然之間，你發現的、我發現的所有改變，
當初的微笑眼淚、喜怒哀樂都已雲煙。


而你，在離開我之後，全沒有改變；
而我，在離開你之後，就一直往前。
轉眼之間，你的世界，一步一步越離越遠，
轉身之前，看到你，卻還依稀覺得有點可憐。

忽然之間，你散盡的、我散盡的全都不見，
當初的我的瘋狂、你的背叛像個笑點。
忽然之間，你經歷的、我經歷的所有謊言，
當初的我的退讓，你的虧欠都不起眼。

而你，在離開我之後，還停在原點；
而我，在離開你之後，不斷往前飛。
轉眼之間，我的世界，一步一步越走越遠，
一念之間，想對你傷害我的一切，說聲謝謝⋯⋯

謝謝再遇見。

再次只有一個字有關....
但這首給我很大的感觸
因為我那時選擇離開一個人 並展開療傷旅程
而在之後的某天我轉身看到 他依舊停在原點
而我已經往前邁進 一步一步拉開彼此的距離
跟這首歌很像 忽然之間
覺得之前的歲月變的只是一個故事
不再流淚 也不再有任何感觸
看到他依然故我 心中還真的覺得他好可悲
他還是用一樣的態度再次傷害了下一位 且也分開了
而我 卻很謝謝他 讓我成長 讓我變得更好
而且也因為我的強勢 他也不敢對我死纏爛打的XDD
總之 完全貼切吧 真的沒有過不去的路
只有自己不願意走 不願意張開翅膀 才會被困住
感謝再次看完我長長的心得

蜜茶

http://www.bilibili.com/video/av189851/

  ↑↑  虎與龍 << HOLY NIGHT >> 原版


是動畫中聖誕節的插入曲((聖誕節也算冬天的代表結日了吧XDDD))
因為是插入曲的關係，所以後半段的畫面大多都是別人自行從動畫中擷取添加的
至於完整版之類的，我有試著去找，但是怎麼找都找不到.....
反而找到了翻唱版，順便附上祈Inory大大的XD


歌詞：

ホーリーナイト
「虎與龍 插入曲・ED」
作詞:岡田麿里 ／ 作曲:橋本由香利 ／ 編曲:橋本由香利
歌:逢坂大河&川嶋亜美(釘宮理恵&喜多村英梨)

さあ　クリスマス　いっぱいの笑顔
君に届けんだ パーティー・ナイト
さあ　クリスマス　いっぱいの願い
君に誓うんだ ホーリー・ホーリー・ナイト

今年のクリスマス ちょっと特別さ
ホワイト・クリスマスじゃなくたって
星屑のイルミネーション ほらふりつもるよ

キラキラ輝いて みんなが幸せで
チカチカ瞬いて みんなが夢を見て

さあ　クリスマス　いっぱいの笑顔
君に届けんだ パーティー・ナイト
さあ　クリスマス　いっぱいの願い
君に誓うんだ ホーリー・ホーリー・ナイト

今年のクリスマス　ちょっと特別さ
ロンリー・クリスマスじゃつまらない
笑顔はイルミネーション　ほら飾ってあげる

ユラユラ　揺らめいて　みんなで手をつなぎ
ピカピカ　きらめいて　みんなで星みあげ
　
さあ　クリスマス　いっぱいの笑顔
君に届けんだ　パーティー・ナイト
さあ　クリスマス　いっぱいの願い
君に誓うんだ　ホーリー・ホーリー・ナイト



中文歌詞

來吧 Christmas 將滿滿的笑容

傳達給你的 Party Night
來吧 Christmas 用滿滿的願望
向你發誓 Holy Holy Night

今年的Christmas 稍微有點特別
雖然這並不是 White Christmas
但群星就如明亮燈彩 瞧 堆積起來了哦

亮晶晶地 閃耀著 大家都很幸福
一閃閃地 眨著眼 大家都已入眠

來吧 Christmas 將滿滿的笑容
傳達給你的 Party Night
來吧 Christmas 用滿滿的願望
向你發誓 Holy Holy Night

今年的Christmas 一定非常特別
若是Lonely Christmas的話 就太無趣了
笑容就如明亮燈彩 瞧 裝飾起來了
搖來搖去 搖擺著 大家一起手拉著手
閃閃亮亮 發著光 大家一起仰望星空

來吧 Christmas 將滿滿的笑容
傳達給你的 Party Night
來吧 Christmas 用滿滿的願望
向你發誓 Holy Holy Night

歌詞來源- yam 天空部落

不過我不知道bilibili要怎麼嵌入啊...(望第一串網址
結果他自己變成連結惹@w@

喬

十年一刻/蘇打綠

那姑娘半頂著妝 身手漂亮 皮黃嘴上流浪
那兩人說帶著鬧 歌舞齊發 百花手上飛揚
年歲的河已三百趟 那江水走遍大街小巷
不管是生旦淨末丑 跑龍套也能讓你激昂
寧願捨一頓飯也聽你唱

可能忙了又忙 可能傷了又傷
可能無數眼淚 在夜晚嚐了又嚐
可是換來成長 可是換來希望
如今我站在台上 和你一起分享

那珍珠開在東方 異國芬芳 天鵝頂上蕩漾
那文化活在日常 英雄好漢 梆子曲上爭仗
將心靈的面具塗畫 那角色穿越時空長廊
不管是冰雪與風霜 哪個斷腸人在水一方
消磨這一身魂也陪你闖

可能忙了又忙 可能傷了又傷
可能無數眼淚 在夜晚嚐了又嚐
可是換來成長 可是換來希望
如今我站在台上 這麼對你講

十年的功聚成燦爛 那一分鐘的夢
生命舞台發光的人 絕不是只會說

可能忙了又忙 可能傷了又傷
可能無數眼淚 在夜晚嚐了又嚐
可是換來成長 可是換來希望
如今我站在台上

可能耗盡堅強 可能歷經滄桑
可能我的瘋狂 暫時不得到原諒
可是我知道啊 可是我明白啊
是我的執著搏來 在你面前歌唱

唱著我的幻想 唱著我的荒唐
唱著與你分享 打通我們的窗

好吧  其實只有少少的幾個字符合而已...

但這首歌詮釋了「台上一分鐘，台下十年功」累積及努力的精神
有時在我堅持不下去的時候
會點這首歌來聽  靜靜的思考
很多厲害的人  他們其實在背後早已下過許多功夫
我所遭遇的  還只是小問題  要努力地站起來
就因為我只是小人物  所以我更需要努力
或許一輩子沒沒無聞  但我不會愧對自己
我有位老師曾對我說過
「人生就是不停地做選擇，
選擇自己未來不後悔的決定，
就是最好的選擇」
這句話也影響了我很深
聽完音樂 我也會擦乾眼淚 繼續往前走
只有堅持 夢想才會實現

感謝大家看完那麼長一篇的小小感想

月下羽

Crystalia / DJ TOTTO

後面有冰柱

默貓

安安~ 老歌王默貓又來惹~
今天帶來的是歌王的粵曲歌曲唷~



張學友 - 這個冬天不太冷

從來的冷冬迷濛也是凍　素素世界太灰太沉
令我夜裡沒有一個夢

碰上你我竟不經意不受控
愛上你氣溫也突然為我驟暖　風也未流動

我與你像幻像　長長夜未冷
燈點點放肆閃得更加燦爛
而全城繁星空中千色煙花透射瀰漫!

我與你夢著夢　長長夜未冷
相擁中暖暖身體變得怠慢　永遠也懶放開臂彎!
濃濃秋與冬　嚴寒卻未凍
猶如春天不歸來沒有夏季愈愛愈嚴重
紅紅這冷冬　霓虹裡亂碰
碰到處處太多笑容　令我共你視野都震動!

我與你夢著夢　長長夜未冷
只擔心痛快息間變得有限
劇烈地　熱烈地　熱熱地　共你告別平淡!
我與你望著夢　長長夜未冷
相擁中暖暖身體變得怠慢　永遠也懶放開臂彎

這首歌算一算應該有二十年了吧 (遠目

小時候有一陣子粵語歌特別紅，
不知道是不是當時香港無間道電影流行的關係。

雖然說小時候聽過幾首粵語歌，但是默貓還是聽不懂粵語，
頂多就是旋律比較熟悉可以哼一哼，
遇到講粵語的病人依然只能想辦法找人幫忙orz

外語很重要，真的，
有機會有能力的話，多學幾個外語傍身不會錯，
不管是常見的英語、日語、韓語、粵語、閩南語、客家話，
還是西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語、馬來語、菲律賓方言、印度方言，
學著準沒錯，
說不定哪天就用到了呢？

月下羽

見習い天使と星降りの丘 / DJ TOTTO

冬季代表物:背景有雪