九藏喵窩V5

標題: 大人サバイバー（大人倖存者）【Last idol】 [打印本頁]

作者: C.K.J 時間: 2021-8-22 23:19
標題: 大人サバイバー（大人倖存者）【Last idol】
倖存者啊！向前邁步，尋找尋找可能吧！

同樣是秋元康製作的偶像團體，從偶像生存節目所誕生的團（目前改為團體綜藝節目）

本首歌總共52人參與，編舞採用了行走藝術這種模式，相當推薦看Live版的編舞

[youtube]JxQMZUbNH7s[/youtube]

行走藝術版
[youtube]ndKirxeqbBE[/youtube]

現場版
[youtube]6a9cIJARMtc[/youtube]

歌詞：

HEY! HEY! HEY! HEY!
ある日ひ突然とつぜん僕ぼくたちはこの世界せかいに放ほうり出だされた
某天我們突然被流放到這個世界
( 何なんの説明せつめいもないまま)
(沒有人告訴我們原因)
道みちに土埃つちぼこり舞まい上あがって  荒あれた大地だいちは果はてしない
道路上塵土飛揚荒蕪的大地無邊無際
事務的じむてきにドアどあを閉しめられて  大人おとなになったんだ
出於工作關上門窗我們也已長大成人
光ひかりと影かげは  希望きぼう ?  絶望ぜつぼう ?  太陽たいよう  次第しだいだ
光與影便是希望? 絶望? 太陽說了算
たとえ地図ちずがなくてもどこかへは辿たどり着つけるだろう
即使沒有地圖也能抵達某個地方
地平線ちへいせん  その先さきには何なにがある?
地平線的盡頭有些什麼?
サバイバーさばいばー ! (HEY!)  前まえへ前まえへ歩あるけよ!
倖存者們! (HEY!) 向前邁步吧!
(HEY! HEY! HEY!)  風かぜに負まけるな!
(HEY! HEY! HEY!) 別輸給狂風!
サバイバーさばいばー ! (HEY!) どんな時ときも夢見ゆめみろ!
倖存者們! (HEY!) 不論何時都要懷揣夢想!
(HEY! HEY! HEY!)  目めを開あけたまま
(HEY! HEY! HEY!) 睜開眼
迷まよわずまっすぐに進すすむんだ WOW WOW
別徬徨勇往直前吧 WOW WOW
HEY! HEY! HEY! HEY!
夢ゆめを見みたいと言いったのはそう確たしかに僕ぼくたちだけど
我們確實曾說想懷揣著夢暢想未來
(ここがどこだかわからない)
(卻不知如今身處何處)
空そらに稲妻いなずまが鳴なり響ひびき  激はげしい雨あめが降ふり出だした
閃電划過天空暴雨已至
なぜ  運命うんめいはいつも容赦ようしゃなく  目めの前まえを塞ふさぐ
為何命運總是毫不留情擋在我們面前
試ためされるのは  今いまか?  未来みらいか?  運うんなんかじゃない
考驗我們的是當下? 還是未來? 這才不是命運
もしも愛あいを知しったらその人ひとのために進すすむだろう
若懂得愛的話就為了那個人而前進吧
倒たおれてもまた立たち上あがればいい
倒下了重新站起來就好啦
サバイバーさばいばー ! (HEY!)  可能性かのうせいを見みつけろ!
倖存者們! (HEY!) 去尋找可能吧!
(HEY! HEY! HEY!)  諦あきらめるなよ!
(HEY! HEY! HEY!)別放棄啊!
サバイバーさばいばー ! (HEY!)  自分自身じぶんじしん  信しんじろ!
倖存者們! (HEY!) 相信自己吧!
(HEY! HEY! HEY!)  傷きずつきながら
(HEY! HEY! HEY!) 雖然會受傷
不器用ぶきような生いき方かたを後悔こうかいするな WOW WOW
但別因這笨拙的生存方式而後悔啊 WOW WOW
HEY! HEY! HEY! HEY!
道みちなき道みち歩あるいてそう  誰だれも
誰都是走在沒有路的道路上
やっと夢ゆめを掴つかむものだ  生いき残のこれ!
終將抓住夢想活到最後!
サバイバーさばいばー ! (HEY!)  前まえへ前まえへ歩あるけよ!
倖存者們! (HEY!) 向前邁步吧!
(HEY! HEY! HEY!)  風かぜに負まけるな!
(HEY! HEY! HEY!) 別輸給狂風!
サバイバーさばいばー ! (HEY!) どんな時ときも夢見ゆめみろ!
倖存者們! (HEY!) 不論何時都要懷揣夢想!
(HEY! HEY! HEY!)  目めを開あけたまま
(HEY! HEY! HEY!) 睜開眼
サバイバーさばいばー ! (HEY!)  可能性かのうせいを見みつけろ!
倖存者們! (HEY!) 去尋找可能吧!
(HEY! HEY! HEY!)  諦あきらめるなよ!
(HEY! HEY! HEY!) 別放棄啊!
サバイバーさばいばー ! (HEY!)  自分自身じぶんじしん  信しんじろ!
倖存者們! (HEY!) 相信自己吧!
(HEY! HEY! HEY!)  傷きずつきながら
(HEY! HEY! HEY!) 雖然會受傷
不器用ぶきような生いき方かたを後悔こうかいするな WOW WOW
但別因這笨拙的生存方式而後悔啊 WOW WOW
HEY! HEY! HEY! HEY!

歡迎光臨九藏喵窩V5 (https://talk.dnaxcat.com.tw/)